Sporten med powerlifting har en dybere forbindelse til transgender-samfundet end mange andre sportsgrene. Da den rekordstærke kraftløfter Matt Krocazelski offentligt kom ud som Janae Marie Krocazelski i 2015, hjalp hun med at afmystificere oplevelsen af transgender kraftløftere og lagde et vigtigt fundament for de atleter, der skulle komme efter hende.
Indtast Jens Cinquemani, en Seattle-baseret, 165 pund konkurrencedygtig kraftløfter, der har en samlet konkurrence på 1.062 pund. Jens er en transgender mand - han er glad for, at du kalder ham en "trans fyr", hvis du foretrækker det - og BarBend satte sig sammen med ham for at lære, hvorfor hans overgang fik ham til at starte kraftløftning, hvordan hans træningsmetode ændrede sig, arven fra Janae Kroc , og hans kamp med at blive accepteret i visse styrkeløftforbund.
BarBend: Tak, fordi du tog dig tid til at chatte, Jens. Inden vi kommer i gang, vil jeg på forhånd undskylde for eventuelle fejltagelser, jeg laver - Jeg har forsøgt at gøre mig bekendt med trans-problemer, men jeg lærer stadig, så er du velkommen til at rette mig, hvis du har det godt med det.
Jens: Åh, Jeg lærer også stadig! (griner)
Så du er en konkurrencedygtig kraftløfter?
Jeg er en konkurrencedygtig kraftløfter.
Du har en 501 pund dødløft ved 165 pund kropsvægt, det er ret imponerende.
Lige før mødet ramte jeg 520 i gymnastiksalen. Men fik det ikke på mødet, desværre. Det var på en strand, og det var 90 grader ude, og jeg havde allerede været der i otte timer, så jeg var træt.
Hvilke forbund konkurrerer du i?
Jeg vil hellere ikke offentliggøre det, fordi jeg ikke ønsker at inkriminere mig selv vedrørende testosterontilskud. Men jeg vil sandsynligvis skifte til (navn på forbund tilbageholdt efter anmodning), fordi det er en uprøvet føderation.
Du mener så langt som præstationsfremmende stoffer?
Ja. Du kan vælge at blive testet, hvis du vil kunne lide, bryde nationale rekorder og lignende. Men jeg vil sige, at det er sjovere der, og jeg løber også ind i meget mindre tilbageslag med hensyn til supplerende testosteron.
Det var noget, jeg ville spørge dig om. Jeg antager, at din overgang har involveret, at du tager eksogent testosteron, er det eneste hormon, du tager?
Ja, det er det eneste, jeg er på.
Skaber det problemer, når du prøver at konkurrere som en mandlig kraftløfter?
Ja, det har været en proces. Da jeg først begyndte med kraftløftning, blev jeg nervøs, fordi jeg ikke ønskede at få mig til at se dårlig ud eller få min træner eller holdkammerater til at se dårligt ud ved ikke at få en formular til fritagelse for terapeutisk brug med (navne på forbund tilbageholdt efter anmodning), så jeg skrev til dem med en TUE fra min læge og et brev fra ham, der fortalte dem, hvad mine gennemsnitlige niveauer var, som faktisk var på lav slutningen af normal. Men de ignorerede mig.
Så jeg skrev til præsidenten for en global føderation, der fører tilsyn med en af de forbund, jeg prøvede at konkurrere i. Præsidenten skrev et officielt brev for at sige, at selvom han ikke er læge, har han ikke noget problem med at konkurrere. Han fik mig i kontakt med sin føderations medicinske direktør og sagde, at jeg skulle omskrive til min lokale føderation. Det gjorde jeg, og den lokale føderation sagde, at jeg ikke kan få en undtagelse for terapeutisk brug for testosteron.
På det tidspunkt havde jeg ønsket at konkurrere i et år og var ikke i stand til det, fordi jeg ønskede at gøre det lovligt. Så kort, lang historie, jeg fandt en anden føderation at løfte med.
Så dine hormoner har været et problem i nogle forbund, selvom dit testosteronniveau faktisk er lavere end den gennemsnitlige mand?
Hvis du ser på reglerne i de faktiske OL vedrørende transpersoner, der har lov til at konkurrere, skal de være på supplerende hormoner i et bestemt antal år og få deres kønsorganer fjernet. (Redaktionel note: gonader kan henvise til enten testikler eller æggestokke.) Da jeg talte om det til forbundene, fortalte de mig, at de fulgte de olympiske regler. Hvis det er tilfældet, kan jeg løfte et hvilket som helst forbund, jeg ønsker.
Så jeg tror, der er en afbrydelse. Der er ikke nok uddannelse om, hvad trans betyder i alle forbund. Og jeg tror, at hvis der var, ville der være mange flere mennesker, der ønsker at løfte i dem og ikke være bange for.
Hvis du ser på reglerne, kunne jeg ikke finde nogen, der gav mening for en transmand, som mig selv. Jeg tror, de forsøgte at forhindre trans kvinder i at konkurrere med cisgenderede kvinder, fordi de ikke ønsker, at konkurrerende trans kvinder skal have ekstra testosteron i deres kroppe. (Redaktionel note: "cisgendered" henviser til en person, hvis kønsidentitet svarer til det køn, de blev tildelt ved fødslen. Udtrykket står ofte i kontrast til ”transgender.”) Når alt kommer til alt, hvorfor ville det være nødvendigt for mig ikke at have æggestokke for at få lov til at løfte?
Men tæppereglen er at fjerne gonader. Det virker som en uvidende position, fordi de med transpersoner kunne gå fra sag til sag med blodprøver, ligesom de ville have andre med en tisse, du ved? På den måde kunne transpersoner mennesker, der ikke ønsker at være ude for bogstaveligt talt alle, bare lave en blodprøve. Men jeg ved det ikke, jeg er ikke en politisk beslutningstager.
Så hvordan blev du interesseret i styrkesport?
Jeg havde spillet kvindernes rugby, som jeg udmærket mig ved. Derefter, efter overgangen, kunne jeg ikke længere spille kvindernes rugby. Og mænds rugby, disse fyre er meget større end mig! Jeg var lidt nervøs for at spille på et herreteam.
Så jeg prøvede CrossFit, som var OK, men spillede ikke rigtig efter mine styrker. Jeg er ikke rigtig god til cardio, jeg er ikke rigtig god til løft over hovedet, men jeg begyndte at blive rigtig god til dødløft. Jeg ville blive sent på CrossFit til markløft, squat og bænk, og så var nogen som: "Du ved, powerlifting er bare en squat, en bænk og en deadlift, højre?”Jeg var som,“ Virkelig? Jeg skulle prøve det!”
Så jeg fandt Seattle Strength and Power, drevet af Todd Christensen, der har coachet powerlifting i længere tid, end jeg har levet. Han er en Hall of Famer, han er en rekordindehaver, og det var et rigtig sejt miljø at være i. Så jeg forpligtede mig til det.
Jeg ville elske at få en fornemmelse af tidslinjen for din overgang - medicinsk, social og ellers - i det omfang du har det godt med at tale om det.
Jeg er 33 nu, og jeg indså, at jeg var transseksuel, da jeg var omkring 28. Jeg gik lige til lægen og fortalte hende, og hun startede mig med testosteron stort set med det samme. Seattle er fantastisk sådan. Efter omkring et år med hormoner fortalte jeg resten af mine venner og familie. Så blev jeg opereret i brystet, og efter at jeg begyndte at være mere komfortabel med at bruge mandlige pronomen og mit navn.
Det er ikke en enorm, fantastisk historie, som mange mennesker har. Det var ret let.
Det er interessant. Jeg forestiller mig, at du er bekendt med Janae Kroc.
Ja! Og jeg var en stor fan af hendes, før hun gik over.
Et foto indsendt af Janae Marie (@janaemariekroc) den
Hun sagde at ud af alle hendes kampe, herunder kamp mod kræft, var det at anerkende og omfavne hendes transseksuelle identitet den største kamp i hendes liv. Jeg spekulerede på, om din situation var ens, men den ser ikke ud som den.
Ingen. Det er lidt underligt. Jeg var i et åbent forhold i cirka fem år, og min partner var sammen med en cisgendered mand, der var en god fyr. Men af en eller anden grund følte jeg denne jalousi, der ikke havde noget med min partner at gøre med ham. Og det var denne erkendelse, at han var fortrolig med, hvem han var, og at han var en mand, og jeg vidste ikke, hvorfor det gjorde mig sur.
Efter en masse tanker indså jeg, at det også var fordi jeg er en mand. Min partner var sammen med andre kvinder, og det var sejt med mig, men da det var en mand, var jeg som: ”Vent, nej. jeg skulle - Jeg er en mand.”
Janae sagde, at hun stoppede kraftløft, efter at hun skiftede over, fordi hun i det mindste delvist aldrig trænet kraftløftning som Janae, hun trænet som Matt. De ord, hun brugte, var, “Ikke at jeg ikke kunne gøre det som kvinde og træne med den samme slags intensitet, men det er bare et andet aspekt af min personlighed. Helt forskellige mål.”
Så hun opgav det, da hun gik over. Følte du nogensinde, at forskellige aspekter af din personlighed eller kønsidentitet blev udtrykt gennem løft?
Jeg synes, det er lidt anderledes for en som Janae, for for mig var det som det modsatte.
Det er virkelig underligt at sige, men østrogen bare suger lidt. Det stinker, hvis du er mand, og det stinker, hvis du er kvinde. Det får dig til at føle dig følelsesladet, det fjerner muskelmasse, det lægger fedt steder, du aldrig har haft før. Så jeg kan forstå, hvorfor det ville være virkelig svært at forstå det, hvis du er transgender kvinde og du er en atlet.
Jeg siger ikke, at det var en ulempe, men da jeg begyndte at tage testosteron, begyndte jeg pludselig at få skuldermuskler. Og jeg løftede ikke engang vægte! Og jeg havde meget energi, og jeg følte mig godt, jeg kunne spise meget mere. Det var som: ”Jeg kan gøre så mange ting lige nu!”
Så ærligt talt ved jeg ikke, om jeg ville powerlift, hvis jeg aldrig havde overgået, for det var bare så sejt at være så stærk pludselig. Ikke at jeg ikke var stærk før, spillede rugby, men det var så anderledes.
Hvad biologisk køn angår, ved jeg, at mænd og kvinder har nogle skeletforskelle, som bækkenanatomi og nogle andre områder, og der er andre forskelle, som jeg mener i vid udstrækning kan tilskrives hormoner, som kropssammensætning og det faktum, at det mandlige køn bærer en større procentdel af muskelmasse i overkroppen.
Så da du startede med hormoner, fandt du, at du fik mere muskelstørrelse specifikt i overkroppen? Som testosteron var alt, hvad det krævede?
Ja. Jeg havde pludselig muskler. Nu var jeg ikke fremmed for at løfte, jeg har løftet siden jeg var tolv. Men det var som alt det hårde arbejde, jeg havde lagt ned i over femten år, var så minimalt, og jeg var personlig træner, så jeg vidste, hvordan jeg skulle træne, og jeg kendte videnskaben bag det. Jeg så OK ud, og jeg var ret stærk.
Men da testosteronet begyndte at sparke ind, var det som: ”Whoa, det her det er derfor, folk gør steroider.”Jeg ville bare vågne op og få nye muskler. Det var fantastisk. Jeg prøvede ikke at være en oksekød, men det var sådan, jeg prøvede at se ud så længe. Jeg prøvede bestemt at maskulinisere min krop, og jeg antog, at jeg ikke rigtig klarede det.
Jeg mener ikke at antyde, at dette er din oplevelse, men jeg har hørt fra nogle transfolk, at de før overgangen følte sig afbrudt lidt fra deres kroppe, og efter overgangen følte de, at de havde et mere intimt forhold til deres fysiske. Er det noget, du følte? Ikke kun at du var stærkere, men at du var mere komfortabel med din krop, mere hjemme i din krop?
En lille smule. Men jeg må sige, at overgangen fik mig til at føle mindre forbundet til min krop i et stykke tid, fordi jeg ikke vidste, hvad der foregik. Jeg var en fyr, men i starten så ingen andre mig som en fyr, jeg måtte fortælle dem. Det var ikke deres skyld. Jeg havde stadig bryster.
Jeg vidste ikke, hvilket omklædningsrum jeg skulle bruge i et stykke tid. Men når jeg først havde fået kirurgi i brystet, og folk begyndte at se mig som mand, følte jeg mig meget mere forbundet med kroppen. Og mere begejstret for at se, hvad jeg kunne gøre med det, hvis det giver mening.
Hvordan har du haft det i styrketræningscentre, hvordan har reaktionen været fra dine medkonkurrenter?
Jeg gik ned i Seattle Strength og sagde, jeg skal bare fortælle træneren, og uanset hvad hans reaktion er, er det ingen hud fra min ryg. Jeg finder et andet sted at træne.
Så jeg henvendte mig til Todd Christensen og sagde, ”Hej, bare så du ved, jeg har muligvis brug for lidt vejledning, gennem hvilken føderation jeg skal løfte, jeg er på supplerende testosteron, fordi jeg er transseksuel.”
Og han sagde bare, ”Åh, OK. Vi taler om det senere, og vi finder ud af, hvad der passer bedst til dig.”
Og det var det! Det lort betyder ikke noget for ham. Der er andre homoseksuelle mennesker nede i gymnastiksalen, både mænd og kvinder, så det var også nyttigt. Ikke så transpersoner er homoseksuelle mennesker, men de er i LGBT-familien, så det var lettere.
Når nogle andre løftere finder ud af det, vil de sige ting som: "Åh, du er virkelig stærk for nogen, der plejede at have en livmoder.”Dumme ting sådan. Men dette motionscenter er et privat motionscenter, så hvis du går derned og handler på en bestemt måde, bliver du ikke inviteret tilbage. Så der er ingen der, jeg er bange for at fortælle, fordi jeg har ryggen på mine trænere.
Og kraftløftning er et lille samfund, mange af mine trænere kendte allerede Janae Kroc. Og jeg ser virkelig meget op til hende for at bane vejen for denne specifikke sport. På grund af hende har mange af de mandlige kraftløftere, jeg løfter sammen med, allerede en transperson, de ser op til.
Ved konkurrencer med andre fitnesscentre har jeg aldrig haft grunden eller chancen for at annoncere det, men jeg tror ikke, det ville være et problem. Selv efter at have spillet rugby, synes jeg bare, at styrkeløft er en af de mest indbydende sportsgrene for nogen. Selv folk, der kun kan squat 95 pund, er velkomne til det samme møde som en person, der squatterer 700 pund. Og alle jubles for.
Jeg er sikker på, at der er nogle problemer, jeg ikke har rørt ved, som en person, der er bedre bevandret i trans-spørgsmål, ville have spurgt dig om. Er der noget andet, du gerne vil sige? Alt, hvad du altid bliver spurgt om, og du gerne vil afmystificere?
Åh, det er svært.
Jeg ved. Men et punkt i dette stykke er at hjælpe med at uddanne folk om transatleter og hjælpe med at opbygge en vis tolerance og klarhed omkring emnet.
Jeg vil sige, husk altid, at ligesom hver person på gaden, er hver person i verden forskellig, hver transperson, alle har en anden oplevelse.
Du ved, at jeg er en trans maskulin person, men du spurgte, hvordan jeg identificerede mig, og du bad om at fortælle dig, hvis du fejler, og du undskyldte på forhånd. Det kan være lidt kedeligt for folk, men jeg vil sige at komme over det og bare lade det være kedeligt et stykke tid. Hvis du er interesseret i nogen, skal du finde ud af, hvad de har det godt med, og de vil gøre det samme for dig.
Hvis jeg har en frustration, er det ikke altid et kompliment at være virkelig overrasket over, at nogen er gode til en sport, og de er trans. På datingapps er jeg blevet fortalt, at jeg er lige så varm som “en rigtig fyr”, eller at jeg har bedre ansigtshår end dig eller større muskler end dig, og det er ikke altid et kompliment.
Som når folk siger: ”Du er ret smart for en pige!”
Nemlig! Eller endda, "Du er virkelig stærk for en pige" er noget, kvinder får at vide i vores gym. Der er to kvinder, der squat over 500 pund. Det er stærkt for alle!
Så det er to ting, jeg vil sige. Sug det bare op og brug et par minutter ekstra på at stille de rigtige spørgsmål og prøv ikke at komplimentere folk baseret på deres sygehistorie - hvis de er trans eller ikke. Hvis du vil komplimentere nogen, skal du bare fortælle dem, at de gjorde et godt stykke arbejde.
Dette interview er redigeret for længde og klarhed.
Billeder med tilladelse fra Jens Cinquemani. BarBend vil gerne takke Will Lanier fra OutWOD og Sally Tamarkin for at hjælpe dette interview med at komme sammen.
Endnu ingen kommentarer